member badge
ultracello
Description
This feature request proposes enhancing Loopy Pro's search functionality to support multilingual search terms. Specifically, it suggests allowing users to search using both English terms and terms from their selected user interface (UI) language. This dual-language search capability aims to improve usability for non-English speakers who may be familiar with English terminology, thereby facilitating a more intuitive and efficient user experience.
Problems
  • Limited Search Flexibility
    : Currently, Loopy Pro's search function is restricted to the active UI language, which can hinder users who are accustomed to English terms but use the application in another language.
  • User Frustration
    : Non-English speakers may experience difficulty locating features or settings if they are only familiar with the English terminology, leading to a less efficient workflow.
  • Inconsistent User Experience
    : The inability to search using English terms in non-English UI settings creates an inconsistency that can be confusing and counterintuitive for users.
Proposed Solution
  • Implement Dual-Language Search
    : Modify the search algorithm to recognize and return results for both English terms and terms in the user's selected UI language.
  • Maintain Language Consistency
    : Ensure that search results are displayed in the user's chosen UI language, even when searched using English terms, to maintain a consistent language experience.
  • Optional Language Toggle
    : Provide users with the option to enable or disable multilingual search support based on their preferences.
Examples
  1. German UI User
    : A user operating Loopy Pro in German searches for "clip" and successfully finds the relevant feature, even though the German term is "Clip."
  2. Spanish UI User
    : A user with the Spanish UI searches for "mixer" and is directed to the "Mezclador" section, facilitating quicker access to desired functionalities.
  3. French UI User
    : A user using the French interface searches for "loop" and is presented with options related to "boucle," streamlining the navigation process.
Benefits
  • Enhanced Usability
    : Allows users to search using familiar English terms, improving accessibility and reducing the learning curve for non-English speakers.
  • Improved Efficiency
    : Facilitates quicker access to features and settings, enhancing overall workflow and productivity.
  • Inclusive Design
    : Supports a diverse user base by accommodating multilingual search preferences, aligning with best practices in user-centered design.
This summary was automatically generated by ChatGPT-4 on 2025-05-16.